Vol. 6 Nº 1 y 2, enero - junio 2007, ISSN 1690-0723
 
 
 
Taller de Preservación y Conservación Documental
   

Taller de Preservación y Conservación Documental para países de América Central

Muy adelantados están, los preparativos para el Taller sobre Preservación y Conservación Documental, actividad aprobada en la XVII AG de ABINIA y que responde a una urgente necesidad de preservar los fondos patrimoniales y las colecciones en general de las BNs de América Central.

El taller en referencia es patrocinado por la ASDI (Agencia de Cooperación del Gobierno de Suecia) ABINIA y el Centro IFLA/PAC de la Biblioteca Nacional de Venezuela. Será dictado en la BN de Nicaragua y se contará con la participación de los responsables de Conservación de las BNs de: Guatemala, Costa Rica, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá.

Tendrá dos modalidades, una teórica, vía Internet, que consiste en tres módulos (Principios Básicos de Preservación y Conservación, Factores Potencialmente dañinos al Papel, Encuadernación). Los contenidos del curso ya están disponibles en el portal de ABINIA, la capacitación tendrá una duración de 3 semanas del 23 de Abril al 11 de Mayo de 2007.

La parte presencial, estará a cargo de dos especialistas del Centro Regional IFLA/PAC de la BN de Venezuela, quienes realizarán la capacitación, con un énfasis estrictamente práctico, del 21 al 29 de Mayo del año en curso.

Cabe destacar que, al regreso a sus países, estos funcionarios que han sido capacitados en forma teórica y práctica, encontrarán en sus respectivas bibliotecas materiales y equipos básicos previamente seleccionados por ellos y posteriormente adquiridos por ABINIA, a objeto de que se puedan crear unidades de preservación y conservación documental, que les permitan aplicar los conocimientos adquiridos y realizar un trabajo beneficioso para sus bibliotecas.

Para información actualizada correspondiente a este taller,
ver en Proyectos/Actividades (punto f)




Curso "Referencista Avanzado en WWW"
(Perú, Cuba, República Dominicana y Costa Rica)

Continuando con el apoyo que brinda ABINIA a las BNs miembros de la Asociación , se tiene previsto dictar durante el segundo semestre de 2007, el curso antes mencionado, el cual tiene como propósito suministrar a los referencistas, de las bibliotecas participantes, las herramientas y destrezas necesarias para apuntalar y potenciar el trabajo bibliotecario, al suministrar al usuario recursos de información existentes en Internet. En esta oportunidad se beneficiarán de este curso las BNs de Costa Rica, República Dominicana, Cuba y Perú.

Para información actualizada correspondiente a este curso,
ver en Proyectos/Actividades (punto g)




Encuesta Bibliotecas Nacionales de Iberoamerica

Una de las principales tareas, del primer semestre de este año, ha sido la revisión del diseño inicial de la "Encuesta para la Evaluación de los Servicios de las Bibliotecas Nacionales de Iberoamérica", así como una encuesta complementaria denominada "Estudio de Usuarios".

Estos instrumentos, concebidos por la SE de ABINIA y, desarrollados con el apoyo de la Dirección de Planificación de la BN de Venezuela y el soporte técnico e informático de la empresa MSINFO, están destinados, en el primer caso, a recolectar información sobre: Datos históricos y base jurídica, Fondo bibliográfico y no bibliográfico, Procesos Técnicos, Preservación y Conservación, Recursos Humanos y usuarios entre otros.

La segunda encuesta "Estudio de Usuarios" recabará información sobre los datos de identificación del usuario, las características de la visita, su opinión sobre los servicios en general y sobre los materiales y temas consultados en particular. La encuesta contará con ayudas en línea, tales como Glosario de términos, hipervínculos, Instructivo y Ficha Técnica.

Algo novedoso es que, la encuesta estará disponible en línea vía Internet, permitiendo así que las BNs miembros de ABINIA, las respondan y envíen directamente a la unidad de procesamiento, la tabulación de la data permitirá tener un panorama pormenorizado de la situación actual de las BNs, destacando debilidades y fortalezas que permitirán a la SE , mediante la elaboración de proyectos, atender las necesidades evidenciadas y/o tratar de solventar los problemas detectados. Generará además, una serie de productos tales como: tablas estadísticas, cuadros comparativos, diagnósticos generales y sectorizados que apoyarán la docencia, la investigación y la planificación del sector bibliotecario.

Para información actualizada correspondiente a ésta actividad,
ver en Proyectos/Actividades (punto h)




Reactivación Sistema de Gestión de Información "Documanager", en Honduras y Nicaragua

A raíz de una evaluación de la situación actual del Sistema de Gestión de Información Documanager, adquirido por ABINIA a la empresa MSINFO, en respuesta a necesidades de recuperación, procesamiento y suministro de información confiable y oportuna a los usuarios, expresada en varias oportunidades por BNs de América Central, se elaboró un plan de trabajo con el que se espera solventar las limitaciones y dudas surgidas de la fase inicial de entrenamiento, instalación y prueba del Documanager. El plan en cuestión tiene una duración de dos meses, de asesoría en línea y trabajo conjunto, entre los profesionales de servicios técnicos de las BNs., de Nicaragua y Honduras y la gente de soporte técnico de MSINFO, bajo la supervisión de la Secretaría Ejecutiva de ABINIA.

Para información actualizada correspondiente a ésta actividad,
ver en Proyectos (punto f)




ABINIA presente en el V Congreso "Cultura y Desarrollo"
Encuentro entre las BNs de los Países Árabes e Iberoamericanos

El Encuentro entre las BNs de los Países Árabes e Iberoamericanos se realizará en el marco del V Congreso "Cultura y Desarrollo" a realizarse en el Palacio de las Convenciones en La Habana , Cuba del 11 al 14 de junio de 2007. El evento en referencia fue organizado por la BNJM y el apoyo de ABINIA.

El Foro: La Diversidad Cultural en un Mundo Global: ¿Por Dónde Empezar?

Tocará las siguientes temáticas:

¿Choque de civilizaciones o diálogo entre ellas? Versará sobre los siguientes tópicos:

-  Los enemigos de la diversidad cultural y sus motivaciones.

-  Diversidad cultural, participación, resistencia y democracia.

-  Políticas culturales y convenciones internacionales, ¿aliados o enemigos de la diversidad cultural?

Y será conducido por Eliades Acosta Matos (direccion@bnjm.cu) Director saliente de la BN " José Martí" de Cuba.

La rica temática a ser tratada en tan importante evento incluye también conferencias y talleres sobre los siguientes tópicos:

•  Las Bibliotecas del Sur: Por una Cultura de Paz

•  II Encuentro de Observatorios de Desarrollo Cultural de Iberoamérica

•  Encuentro Internacional de Patrimonio Cultural, Contexto y Conservación

La reunión de Directores y/o Representantes de las BNs de los Países Árabes e Iberoamericanos se realizará el día 14 y contará con la presencia de varios representantes de BNs de América Latina y el Caribe, también asistirá el presidente y un representante de la Secretaría Ejecutiva de ABINIA.

El objetivo del encuentro será, el intercambio de experiencias en materia de Bibliotecología y Ciencias de la Información, entre las BNs de ambas zonas geográficas, así como explorar las posibilidades de asistencia técnica, capacitación, canje y donación de publicaciones, exposiciones biblio-hemerográficas que permitan el acercamiento y el conocimiento de ambas culturas. Se va a considerar la posibilidad de crear una confederación que agrupe las BNs de los Países Árabes e Iberoamericanos que serviría de plataforma para la realización de proyectos y planes conjuntos.

Para información actualizada correspondiente a ésta actividad,
ver en Proyectos/Actividades (punto j)




Conferencia Internacional sobre Periódicos
BN Chile

Con el auspicio de la BN de Chile y de IFLA (Sección de Periódicos y Programa IFLA/ PAC) se realizó en Santiago de Chile del 3 al 5 de Abril del año en curso, el evento antes mencionado, teniendo como objetivo la promoción y uso de buenas prácticas en el manejo y preservación de colecciones hemerográficas.

Entre los temas abordados en este importante evento se encuentran: Bibliotecas Digitales con valor agregado, Periódicos digitalizados en línea: perspectivas y desafíos: la experiencia de la biblioteca británica, La evolución de la prensa de los pueblos aborígenes en Canadá, Periódicos cubanos de los siglos XVIII y XIX, Los archivos nacionales de periódicos de Guatemala: sus colecciones y proyectos de conservación y digitalización, Periódicos colombianos del siglo XIX: tesoros y memoria entre otros.

No cabe duda que se trata de un evento en el que se ha tenido oportunidad para el intercambio de experiencias y sobre todo para conocer "el estado del arte" en materia de preservación y conservación de colecciones de publicaciones periódicas.

Varias BNs miembros de ABINIA participaron en esta conferencia tales como: México, Cuba, Guatemala, Chile, Brasil, Colombia, Costa Rica, Honduras y Venezuela. ABINIA contribuyó con el financiamiento de los tres últimos países a objeto de garantizar su asistencia.

Para información actualizada correspondiente a ésta actividad,
ver en Proyectos/Actividades (punto k)




Asesoría a la BN Dominicana en Sistemas de Gestión de Información (Documanager)

En atención a una solicitud de asistencia técnica de la BN de la República Dominicana , relacionada con la creación y funcionamiento de un departamento de procesos técnicos, en el que se utilizará el Sistema de Gestión de Información "Documanager", se ha planificado la asesoría in situ, por un periodo de seis semanas, durante el segundo semestre de 2007, de la Lic. Adelina Castillo, experta en Procesos Técnicos Bibliotecarios, quien estuvo al frente de estas actividades durante muchos años en la BN de Venezuela. Se establecerá un plan de trabajo orientado a entrenar al personal de dicha institución en el mejor manejo del sistema para aprovechar al máximo sus prestaciones y posibilidades, así como también, la solución de problemas cotidianos en el procesamiento técnico de los materiales.

Para información actualizada correspondiente a ésta actividad,
ver en Proyectos/Actividades (punto l)

 

 
 
ENVIAR CORREOIMPRIMIR
Secretaría Ejecutiva / Telefax: (58 212) 564 3189 / Caracas - Venezuela 

Todos los derechos reservados. Caracas, Venezuela, 2007. Producido por: Seventeen Design