Biblioteca Global Digital

En la Conferencia de Directores de Biblioteca Nacionales (CDNL siglas en inglés) que tuvo lugar en agosto de 2008 en Quebec, Canadá, con ocasión de la 74º Conferencia de IFLA, fue aprobada la Misión del CDNL para la Biblioteca Global Digital, la cual, dada su importancia, nos permitimos transcribir a continuación (traducción nuestra): "Nuestra visión de largo plazo es la del desarrollo de una biblioteca global digital, comprehensiva, abierta y universalmente accesible por Internet, que asegure un acceso inmediato a los materiales bibliotecarios de las colecciones de todas las bibliotecas nacionales del mundo en beneficio de la investigación académica, educación y aprendizaje durante toda la vida, innovación y desarrollo económico y la promoción del entendimiento universal."

1. promover, fomentar y apoyar el desarrollo de bibliotecas digitales de todo tipo;

2. promover y apoyar la conexión de las colecciones digitales de las bibliotecas nacionales para abrir una ventana a las culturas del mundo y facilitar el acceso a nuestros ricos y diversos acervos;

3. apoyar la diversidad cultural y lingüística;

4. promover el desarrollo de herramientas, productos y servicios digitales y estándares comunes mediante ICABS (Alianza de IFLA y el CDNL sobre Estándares Bibliográficos) e IIPC (Consorcio Internacional para la Preservación en Internet);

5. asegurar que el conocimiento sobre desarrollos y mejores prácticas, aplicables a bibliotecas digitales, sean compartidos entre las bibliotecas nacionales;

6. incrementar la capacidad digital y apoyar el desarrollo digital en las bibliotecas nacionales de los países en desarrollo;

7. trabajar por una amplia concientización sobre la importancia de la propiedad intelectual en la era digital;

8. lograr en materia de propiedad intelectual un apropiado equilibrio entre los derechos que deben ser reconocidos y remunerados a los creadores por su trabajo y el interés público en asegurar el acceso a la información y a las ideas;

9. abogar por el desarrollo de la biblioteca digital global y el apoyo normativo (particularmente mediante los regímenes de depósito legal y propiedad intelectual) y financiero a los desarrollos digitales;

10. fortalecer nuestra colaboración estratégica con otras instituciones patrimoniales culturales, con organizaciones gubernamentales nacionales e internacionales y ONGs, editores y proveedores de información y otras organizaciones del sector privado."

Dicha misión, así como los medios para lograrla, son expresión de la gran importancia otorgada por el CDNL al tema de la creación y desarrollo de colecciones nacidas digitales en nuestras bibliotecas nacionales. La tarea es inaplazable. En la Secretaría Ejecutiva de ABINIA elaboramos la primera versión de un proyecto, dirigido a crear en las BNs iberoamericanas las bases mínimas para iniciar este exigente reto. Fue enviado a todas éstas y apenas recibimos el apoyo de tres de ellas. Sentimos que, tal vez, estábamos equivocados. Sin embargo, con ocasión de nuestra participación en la ya citada conferencia general de IFLA, pudimos constatar que éste fue el tema que ocupó la mayor parte de la atención, no sólo del CDNL, sino también de la conferencia, en la cual hubo reuniones especiales de expertos para tratar aspectos particulares del problema, tales como: la reforma de las leyes de depósito legal a objeto de incorporar en las mismas los documentos digitales; los derechos de autor y "copyrights" vinculados al acceso a la información digital vía Internet; los procesos de preservación y acceso a los materiales digitales; el procesamiento técnico de estos materiales (metadatos) e, inclusive, los cambios que habría que realizar en la organización y funcionamiento de las bibliotecas para responder al crecimiento exponencial de la información digital, así como también, para ajustarse al manejo de las nuevas tecnologías vinculadas con el uso y distribución de esta información.

Dado que creemos necesario seguir insistiendo sobre este asunto, hemos incluido en el programa, previo a nuestra próxima asamblea general, un día completo para tratar aspectos relevantes vinculados con la creación y desarrollo de colecciones nacidas digitales en las bibliotecas nacionales.

Finalmente, para información adicional sobre lo aquí planteado, les invitamos a leer en esta misma edición de "ABINIA Informa", en la sección "Temas de Interés", el artículo sobre "Preservación Digital", tomado de "Wikipedia".

Secretario Ejecutivo de ABINIA, septiembre de 2008