NOVEDADES

Informe general de la visita de reconocimiento, colaboración y coordinación de trabajos para rescate y preservación del patrimonio bibliográfico de Haití

El objetivo principal de nuestra presencia en Puerto Príncipe, Haití, fue solidarizarnos con el vecino país y constatar el estado y las condiciones de la directora, del resto del personal, del material bibliográfico y del edificio de la Biblioteca Nacional, tras el terremoto del 12 de enero 2010.

Durante esta visita, realizada desde el jueves 21, a primeras horas de la mañana, hasta el viernes 22 al mediodía, contamos con el acompañamiento del señor César Cuevas, ministro consejero de la embajada dominicana.

En medio de la desolación, las huellas dejadas por la tragedia y varias réplicas de temblores, uno de los pocos edificios gubernamentales que quedó en pie fue el de la Biblioteca Nacional de Haití.

Al apersonarnos a dicha instalación, sólo pudimos contactar a un vigilante, que aguardaba en la parte interior de la entrada principal, quien informó no estar autorizado a permitir el acceso a las instalaciones, ya que aunque el edificio no había colapsado, no era seguro penetrar al mismo, debido a las grietas y otros daños registrados.

De todas formas, tratamos en innumerables ocasiones comunicarnos vía telefónica con la directora de la biblioteca Francoise Thybulle para que nos informara sobre la situación real, tanto del patrimonio bibliográfico, como del estado de otras bibliotecas, que según fuentes también habían sufrido graves daños.

Nuestros esfuerzos en comunicarnos vía telefónica no dieron los resultados esperados. Aún valiéndonos de móviles y números locales, facilitados por el personal de la embajada, y del exministro Francois Benoit. Sin embargo, tanto el embajador dominicano, Ruben Silié, el ministro Cuevas, como Benoit, se comprometieron formalmente a entregar la comunicación enviada por la dirección de nuestra Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña, y además de servir de enlace entre Thybulle y nosotros.

Recomendaciones:

Llevar ayudas en artículos de primera necesidad al personal de la Biblioteca Nacional de Haití, ya que aunque ningún empleado de la misma perdió la vida, si quedaron sin hogares y muchos de ellos sin familia.

Rescatar y proteger el patrimonio cultural y bibliográfico de la BNH, creando una comisión técnica que coordina e impuse la restauración y rescate, del material bibliográfico y de la edificación, si fuere necesario.

Trasladar, transitoriamente, dicho material a otra instalación del mismo país, haciendo la salvedad de nuestra disposición a servir como guardianes o almacenistas de los mismos.

Implementación de un plan de acción inmediato, ya que en la Zona Cero, donde está ubicada la BNH, deambulan delincuentes, agresivos, quienes en un momento determinado podrían irrumpir en las instalaciones de la misma.

Levantamiento de una especie de censo que permita establecer las condiciones de los activistas culturales, intelectuales y artistas haitianos.

Delegación dominicana
Ricardo Vega/Coordinador
Luis Medrano, Matías Bosch, Maritza Merejo, Anadis Rosario Núñez, Luis Rosario, Domingo Ozuna y Julio Romero.