Agencias Iberoamericanas de ISBN
se reúnen en Panamá

Con la discusión de temas trascendentales en materia de producción editorial y comercialización de libros, se lleva a cabo en la Biblioteca Nacional la 8ª Reunión Iberoamericana de Agencias ISBN (Sistema Internacional para la Numeración de Libros).

La agenda de trabajo contempla la presentación de la nueva Agencia Internacional de ISBN, con sede en Inglaterra, el nuevo registro ISBN con 13 dígitos, el cumplimiento del depósito legal, las proyecciones del Proyecto Repertorio Integrado de Libros en Venta en Iberoamérica (RILVI), aprobado en noviembre del 2000 en Panamá, durante la X Cumbre de Jefes de Estado de Iberoamérica.

A esta reunión, que culmina este miércoles 19 de julio, asisten 35 delegados de agencias nacionales de ISBN de Iberoamérica, el Director de la Agencia Internacional del ISBN, Brien Green y el Subdirector de Libro y Desarrollo del Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Richard Uribe.

Según Uribe la reunión "busca unir esfuerzos a favor del desarrollo del ISBN, del registro del comercio de libros en la región y estrechar vínculos entre la comunidad responsable de su administración. Además de resaltar tres aspectos centrales: la normatividad legal, la tecnología y cobertura del ISBN.

El ISBN es un código único que sirve para identificar los libros publicados en todos los países y su comercialización a nivel internacional. Actualmente el ISBN, que aparece en el reverso de la portada o la cubierta del libro, utiliza 10 dígitos que indican datos sobre el país, título de la obra y del editor. Este código a partir del 2007 cambiará a 13 dígitos.

Cabe destacar que la reunión se desarrolla en el marco de la celebración de 10 años de la designación oficial de la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero R. como sede de la Agencia Panameña del ISBN, por parte de la Agencia Internacional del ISBN, cuya sede estaba en Berlín.

Al respecto María Majela Brenes, directora Administrativa de la Biblioteca Nacional, dijo que "en una década de existencia la Agencia Panameña del ISBN ha trabajo con profesionalismo, dinamismo y responsabilidad".

Se han generado productos como el repertorio de ISBN en diferentes formatos y también se ha habilitado un catálogo en línea en la página web de la Biblioteca Nacional a fin de que se conozca la producción editorial de Panamá.

Brenes también se refirió a la celebración de los 10 años de creación de la Fundación Biblioteca Nacional, organización que a través de convenio con el Ministerio de Educación ha sido la "gestora y administradora de los grandes cambios que se han dado en la institución".

La 8a reunión de Agencias ISBN también coincide con la elaboración en Panamá de un proyecto de Ley del Libro y la Lectura, por parte del Consejo Nacional del Libro, la Lectura y las Bibliotecas. Dicho Consejo fue creado en noviembre del 2005 por Decreto Ejecutivo y está integrado por todos los sectores de la sociedad vinculados al libro, la lectura y las bibliotecas.